Note: The following article is mirrored from a different website, the website’s author has his domain of explaining things. None of that essentially influences content and nature of content on my website light on light. Despite all of that the following article is an eyeopener -A. Thanks.
The Quran Explains Itself
“Let us make it clear that this Thematic Translation Series is presented with the sole aim of condemning the deplorable ART OF WRITING EXEGESES from the Quranic Texts. So, it can’t be called an exegesis itself.
Writing of an Exegesis of the Quran is a crime and a major sin. In the exegesis, a writer essentially incorporates his own thoughts, own understanding and his own words into the so-called “explanations” of Verses on the pretext of making the comprehension of the text easier for the readers. And that’s what makes the work impure and wishful, losing its genuineness and originality.
The Quran, in its own words, is already a fully explained and interpreted Book. Therefore, any attempt towards a further interpretation is tantamount to the crime of interpolation and fabrication smacking of ulterior motives. The inherited mountain of Quranic exegeses and interpretations scattered all over the globe display nothing but a blatant and shameless violation of explicit Divine injunctions, and have always resulted into twisting, misconstruing and misrepresenting the facts and tenets of Quranic Ideology.
Urdu version:
“ہم یہ واضح کر دیتے ہیں کہ یہ موضوعاتی تراجم کی سیریز کا واحد مقصد قرآنی نصوص میں سے قابل مذمت آرٹ آف رائٹنگ ایگزیسیز کی مذمت کرنا ہے، اس لیے اسے خود ایک تفسیر نہیں کہا جا سکتا۔
قرآن کی تفسیر لکھنا جرم اور کبیرہ گناہ ہے۔ تفسیر میں، ایک مصنف بنیادی طور پر اپنے خیالات، اپنی سمجھ اور اپنے الفاظ کو آیات کی نام نہاد “تفسیر” میں شامل کرتا ہے تاکہ قارئین کے لیے متن کے فہم کو آسان بنایا جا سکے۔ اور یہی چیز کام کو ناپاک اور خواہش مند بناتی ہے، اس کی اصلیت اور اصلیت کھو دیتی ہے۔
قرآن، اپنے الفاظ میں، پہلے سے ہی ایک مکمل وضاحت شدہ اور تشریح شدہ کتاب ہے۔ لہٰذا، مزید تشریح کی طرف کوئی بھی کوشش تخریبی محرکات کی تشہیر اور من گھڑت جرم کے مترادف ہے۔ دنیا بھر میں پھیلی ہوئی قرآنی تفسیروں اور تشریحات کا وراثت میں ملنے والا پہاڑ صریح احکام الٰہی کی کھلم کھلا اور بے شرم خلاف ورزی کے سوا کچھ نہیں دکھاتا اور اس کا نتیجہ ہمیشہ قرآنی نظریہ کے حقائق اور اصولوں کو توڑ مروڑ، غلط فہمی اور غلط بیانی کی صورت میں نکلتا ہے۔
Attributions: https://quranstruelight.com/not-an-exegesis